İslam, sanat ve estetik